Ztracený ráj

Post Image

Ztracený ráj

Play icon
19 minut
Helen s Karlem Zavadilem v pražském baru Rubín v roce 1973. Jejich vztah byl násilně přetržen Heleniným vyhoštěním z ČSSR, znovu se viděli až v roce 1985, kdy už oba měli rodiny.

foto Petr Kozlík Jr. a archiv Helen Notzl

Z dětství nemá Helen na Československo žádné vlastní vzpomínky: i sugestivní obrazy hlubokého lesa, jímž jako čtyřletá utíkala s matkou a bratrem na Západ, vznikly až mnohem později, na základě matčina vyprávění. Kanada pak přinesla svobodu. Rozlet, příležitosti, úspěch. Přesto Helen pořád cosi táhlo zpátky...

Centrum Prahy, Bartolomějská ulice. Tmavé ošuntělé budovy, mříže na oknech, děravý chodník. Helen přichází se svým kanadským pasem a lámanou češtinou, aby požádala komunistickou policii o povolení k pobytu. Píše se rok 1972, v Československu vládne tuhá normalizace. Půlka národa by nejspíš dala království za kanadský pas, za možnost vypadnout z toho každodenního marasmu.

Helen se v Československu narodila: v posledním roce války, do rodiny bohatého bankéře Pavla Notzla a jeho ženy Marthy, rozené Kratochvílové. Rodina žila ve velkorysém bytě na Vinohradech a v honosné vile v Černošicích. Nic z toho si ale Helen nepamatuje. „Má první opravdu vlastní vzpomínka pochází až z prvního roku emigrace. Vybavuji si mateřskou školku, do které jsem chodila. Dávali nám k jídlu žitný chleba nasáklý kakaem. Zvedal se mi z toho žaludek!“ směje se Helen Notzl.

1972, Bartolomějská. Helen neví, do které z ošuntělých budov vstoupit, a tak si prostě jednu vybere. Kovové dveře zaskřípou a Helenina paže se ihned ocitá v sevření strážného: „Ven!“

„Povolení k pobytu!“ křičí Helen. „Číslo čtrnáct,“ štěkne strážný.

Ve čtrnáctce zkoumají Helenin cestovní pas. Narozena v Praze, 1944. Razítka z Anglie, Francie, Itálie, Rakouska, Německa, Španělska…

Podpořte Reportér sdílením článku